The persistence of traditional gender stereotypes in young girls journals: changing resistances and proposals (ex æquo, 2010)